Browsing Tag

blogs in spanish

Beauty Spanish /Espanol

El Cuidado De Mi Pelo Rizo Y Mi Consejos y Trucos

El Cuidado De Mi Pelo Rizo Y Mi Consejos

Siempre he tenido el pelo rizo. Personas con el pelo rizo saben que el cuidado de nuestro pelo es particular. Para mantener rizos saludables, uno de los más importantes elementos es la hidratación. Necesitas usar productos que hidrata tu cabello. Preferiblemente productos que hidrata cuando lavas tu pelo y tambien cuando lo peinas a tu modo. Lo siguiente son los productos que uso para el cuidado de mis rizos. Y consejos o “tips” en el mantenimiento de tu pelo rizo.

Champú Y Acondicionador
Siempre busco champú y acondicionadores que tienen mantecas, aceites, y que son particularmente para el pelo rizo. Si no usas champús y acondicionadores que tienen ingredientes que hidrata, los ingredientes que limpian pueden a la misa ves pelar tu pelo de los aceites naturales que hidrata tus rizos. Amo la marca Tresseme, que tiene una línea para rizos, pero cuando no lo compro siempre busco productos que tienen palabras y ingredientes que ayuda pelo rizo. Lo siguiente son palabras que busco:

Hydrate-Hidrata
Butter-Manteca
Oil, -Aceites
Cream- Cremas
Protect and Strengthen- Proteger y Frotilizar
Protect Cuticles-Proteger foliculos

Peines
El cuidado de pelo rizo también incluya el tipo de peines y cepillos que usas. Para mis rizos uso dos peines que tienen dientes anchos, una para cuando lavo mi cabello y la otra para cuando lo peino. Pelo rizo necesita peines que desenredan sin mucha abrasión. Si halas tus rizos mucho, produces “frizz”, o pelo reseco. Uso un peine cuando estoy en el proceso de aplicar el acondicionador. Esto asegura que el acondicionador pase por todo mi cabello, y desenreda antes de que tenga la oportunidad de secarse.

Estilar
A salir de la ducha, peino y estilo mi pelo primero. Pelo rizo se puede secar facialmente, y más si a humedad. Paso otro peine, y aplico la crema de SheMoisture Coconut and Hibiscus, (Coco y Hibisco) de la línea para rizos. Paso el peine otra vez para distribuir la crema por todo mi cabello. Después bajo mi cabeza hasta al piso y con un poco más de crema empiezo exprimir mi pelo para arriba. Esto se asegura que mis rizos formen en todo mi cabello y no solo en la parte más abajo. Finalmente dejo que mi pelo se seca al aire y lo estilo a mi manera. Si uso una secadora de pelo siempre uso un difusor. Sin una, tu pelo se puede quedar reseca demasiado y formar “frizz”.

 

Marca’s que e usado o que uso:

SheMoisture,

Tresemme

Garnier Fructis

Curl Keeper

Deva Curl

 

Tambien es bueno aplicar un “deep conditioner” o acondicionador profundo que mantengas en tu pelo por un rato. Esto lo puedes comprar o hacer con productos que encuentras en tu cocina. Uso el de SheMoisture de la misma línea, con coco y hibisco de aves en cuando. Estos acondicionadores profundos ayudan cuando queras que tu pelo sea más hidratada de lo que es. Común cuando has usado una plancha, o secadora de pelo.

Productos que no debe de usar:
No uso productos con alcohol que son parte de mucho gels, porque alcohol reseca mucho el cabello.
Productos para otros tipos de cabello, obvio, pero esos productos no tienen los ingredientes que TU pelo necesita.
Un cepillo o peine que tiene dientes chiquitos. Cepillos con dientes anchos deje que tus rizos pasan fácilmente. Si uso peines, es para tener una cola de caballo o “ponytail”.

Eso es básicamente como cuido mi pelo rizo. No es tan difíciles, si mantengas a tu pelo hidratada, sobre todo. Si estás en el proceso de aprender cómo mantener tus rizos, espero que estos consejos te ayuden. ¿Cuál son los productos y marcas para pelo rizo que te gusta? ¡Si tienen preguntas en cómo mantener tus rizos, déjame un comento aquí o en mis redes! -T.S.

 

 

fashion Shop Spanish /Espanol

Como Ponerte Este Blusa de Target en cinco Estilos

5 expemlos en como puedes ponete esta blousa de Target.

Algo que deberias saber sobre mi es que amo a la tienda Target! Se que no hay Target en Puerto Rico, tristemente! Pero ojala un dia lo habra. Compro de una linea de ropa en Target en particualr, que se llama Who What Wear. Una linea creada por blogueras, y que combina piezas perfecta para la oficina y el fin de semana. Cada nuevo etapa o estacion que tienen una nueva coleccion, la coleccion anterior va en venta. Ese es mi tiempo favorito para compra nuevas piezas. La linea tiene accesorios y prendas, que tambien son muy ´´trendy¨ y aun classico. En mi ultimo ¨´Target run¨ como lo llamn aqui o en la ultmia vez que fue a Target compre unas piezas desde la linea Who What Wear. Este  blousa verde que tiene un ´´print´´ o impresion de flores en blanco y negro fue una de esas piezas. Tambien compre una blusa con un impresion en blanco y negro y una flada ¨midi¨ en un azul real, que combine para un ¨look¨para New York Fashion Week. Lo siguientes son cinco ejemplos en como puedes ponerte esta blusa de Target. Este entrada tiene enlaces de afiliados.

 

  1. Lunes: En este “look” he emparejado la blusa con una falda gris de la tienda Loft y tacones en el color ´nude´´ desde Payless. Tengo pusto una cinta del pelo y aretes para completar el conjunto.

2. Martes: En este conjunte jugue con colores, elegi unas panatalones en un color de vino desde The Limited. La cintura tiene una banda en negro, que empareje con los zapatos. Aretes sencillos completan el conjunte.

3. Miercoles: Con este conjunte me quede en la familia de colores verde y azul con el collar y los tacos altos desde H&M. Los pantalones son negro y los aretes son en dorado.

4. Jueves: Empareje la blusa con un ¨midi’ falda tambien desde la tienda Loft. Tacos alstos en morado desde Payless y aretes en oro terminan el conjunte. Mis gafas so de Zenni, una tienda por internet que tienen precios bajos.

 

5. Viernes: Para un ¨look´´ de fin de semana elegi mahones en el estilo de ´´moto´´. Los tenis son de Steve Madden y complete este conjunte con arretes en un estilo ´´hoop´´ o aros.

Ojala que te di inspiracion en como puedes llevar o ponerte un print o impresion como esta. Te gusta usar los ´´prints´´ o eres mas amante de los colores solidos?- T.S.

Para comprar blusa’s similares:

 

 

Beauty Lifestyle Spanish /Espanol

Belleza:Mi productos favoritos del momento

Belleza:Mi productos favoritos del momento

Recientemente fui de compras para nuevos productos para el cuidado de mi rostro y nuevo productos en maquillaje.  Si me sigues en Instagram tengo un ‘story’ en mi pagina que se llama ” Unboxing en Espanol” en que hablo de estos productos. Pero si no lo vieron, aqui estan mis productos favortios del momento.

  1. Garnier SkinActive Moisture Rescue Refreshing Gel Cream– Compre este hidratante de gel porque queria probar un hidratante que no era de crema. Durante mi busqueda de un nuevo regimen para el cuidado de mi piel, me entere que para mi peil mixta era mejor un hidratante de gel y no de crema. Para mi, un hidratante de crema se sentia grasoso, y el gel de Garnier se disuelve facilmente en mi piel. Tambien me gusta el olor, que me recuerda al mar.

 

Belleza:Mi productos favoritos del momento

 

2. NYX-Can’t Stop Won’t Stop Foundation-Este base lo compre por tratar algo nuevo y me encantaaaaa! Sigo a Francis Nieves por Instagram y ella lo recomenda. Tengo que decir que no puedes sentirlo y que se queda todo el dia SIN un ¨setting spray¨.

Belleza:Mi productos favoritos del momento

3.NYX- Lid Lingerie Eyeshadow Palette, Paleta de sombras- Soy un amante de los neutrales en maquillje. Y soy amante de los Lip Lingierie Y Lip Suedes, que son la inspiracion de este paleta.  Los colores son perfecto para todos los dia’s. Ya lo use un par de veces y es facil de usar para algunas de nosotras que no somos artistas del maquillaje.

Belleza:Mi productos favoritos del momento

4. NYX HydraTouch Primer– Tengo piel mixta que puede ser grasosa y reseca. Este primer o imprimacion es perfecto para eso y es libiano. No necesitas mucho, y no lo tienes que difuminar tanto.

5. NYX Slip Tease Lip Lacquer en Spiced Spell Labial– Compre este labial en mi cumpleanos con el cupon que me dieron por ser parte de el programa Makeup Crew. La mayoria de mis labiales son mate, casi no tengo labiales de gloss entonces queria comprame uno. Amo el color, que se llama Spiced Spell.

 

Belleza:Mi productos favoritos del momento

6 . Essie: Say it Ain’t Soho– Este esmalte me lo enviaron una compania que trabaja con bloggers para probarlo. Es parte de la coleccion Otono 2018 que era inspirada por la ciudad de Neuva York… la isla de concreto (como el nombre de mi blog).

 

Belleza:Mi productos favoritos del momentoBelleza:Mi productos favoritos del momento

 

7. Maybelline: Made For All en el color 385 Ruby For Me– Otra compania que trabaja con bloggers me envio este labial. El concepto de la coleccion Made For All es que los 7 tonos pueden ser usadas con 50 tonos de piel. Me encanta el tono, y como me quedo.

Belleza:Mi productos favoritos del momento

8. Too Faced Shadow Insurance 24 hour Anti-Crease Eye Shadow Primer:  Por mi cumpleanos compre este primer o imprimacion para sombras. Lo compre en Sephora para recivir mi regalito gratis! Ya lo use, y trabaja espectacularmente, lo tengo puesto en las dos primeras fotos de abajo.

Belleza:Mi productos favoritos del momento

Extra: No es maquille pero para mi cumpleanos, que fue el Sabado 2/2 mi mama me regalo un collar de She Is Gold Jewlery.   Tiene la forma de Puerto Rico y me encanta!

 

Cual son tu’s favoritos del momento? Tienes algunos que mencione? Dejame saber en los comentarios o en mis paginas de redes sociales!-T.S.

Blogging Lifestyle Spanish /Espanol

2019 Mi primer blog en Espanol!

primer blog en espanol

 

Beinvienedos a mi blog, Concreteislandista! En 2018 quise empezar a escriber en enspanol, pero nunca lo ese. Lo estoy haciéndo oficialmente en el primer mes de 2019. Si ya lees mi blog en ingles, o me sigues en las redes sociales, gracias! Si eres nueva/o a mi blog, gracias por estar aqui igualmente!

 

Concreteislandista empezo en 2016 y lo dedico a moda, belleza, estilo de vida, viajar y por supuesto New York City. Lo llame Concreteislandista porque unos de las apodos de la isla de Manhattan, es la isla concreto (concrete en inglese). Creci en Nueva Jersey, pero seimpre vistando NYC en los fines de semana. Fui creciendo vistando Manhattan todo mi vida, y cuando me gradue de la Universidad empece mi carrera en Moda alli a la edad de veinte anos.

 

Recientemente estoy empezando una trayectoria en mi cararea hacia trabajo editoral y relaciones publicas. Gracias a mi blog descubri mi pasion por escribir y editar. Y gracias a eso, soy Editora de la revista Latinista.com y e escrito por Mitu. Quiero empezar mas en espanol, no solamente por mas lectores, pero porque depues de los huracanes en Puerto Rico, siento que quero conectar me mas con mi cultura. No e visitado Puerto Rico desde que era un preadolescente, pero esta en mi lista.

 

Estoy muy entusiasmada por conectar con nuevos lectores! No te oldivdes a suscribir a mi blog. Mis suscriptores tienen acceso a los “freebies”, “cosas gratis” que creo. Si quieres leer de un tema especifico, dejame saber en los comentarios. Conéctate conmigo en Instagram, YouTube, Twitter y Facebook. Hasta la proxima!- T.S.